Natadera-Tempel

Überblick

Der Natadera-Tempel (那谷寺) in der Nähe von Awazu Onsen ist ein Tempel der Shingon-Schule des japanischen Buddhismus. Das weitläufige Tempelgelände umfasst mehrere Gebäude, einen Teichgarten und eine charakteristische Felswand mit handgehauenen Meditationshöhlen und in die Klippe geschnittenen Stufen.

Der Tempel wurde 717 von einem buddhistischen Mönch gegründet, der den nahegelegenen Berg Hakusan auf der Suche nach einer dort vermuteten Göttin besuchte. Nachdem er erkannte, dass die Göttin Kannon, die buddhistische Göttin der Barmherzigkeit und des Mitgefühls, war, schnitzte der Mönch ein hölzernes Bildnis von Kannon, das zusammen mit dem Berg Hakusan bis heute das Hauptobjekt der Verehrung im Natadera-Tempel ist.

Das Gelände des Natadera ist weitläufig und benötigt mindestens eine halbe Stunde zur Erkundung. Besucher erreichen zunächst die kürzlich wieder aufgebaute Kondo-Halle, die eine große Kannon-Statue beherbergt. Daneben steht ein Schatzhaus. Weiter hinten auf dem Gelände befindet sich die felsige Klippe mit einem Teichgarten zu ihren Füßen. Leider dürfen Besucher derzeit aus Sicherheits- und Erhaltungsgründen die Klippe nicht besteigen.

Ganz hinten auf dem Gelände steht der Hauptschrein, der teilweise in eine große Höhle gebaut ist. Das Gebäude beherbergt das Hauptkultobjekt des Tempels, die hölzerne Kannon-Statue. Ein dreistöckiger Pagode und eine Aussichtsplattform überblicken das gesamte Tempelgelände vom Hügel gegenüber der Klippe. Ein Glockenturm und einige weitere Nebengebäude befinden sich entlang der bewaldeten Wege zurück zum Eingang.

Der Natadera wird vom Can Bus Yamamawari Route alle zwei Stunden bedient (50 Minuten vom Bahnhof Kaga Onsen). Er kann auch vom Bahnhof Komatsu mit dem Linienbus erreicht werden (35 Minuten, 540 Yen einfache Fahrt, alle 1-2 Stunden), der auch am Bahnhof Awazu und in Awazu Onsen hält.

Anreise und Fortbewegung in Kaga Onsen