Biei

Aperçu

Biei (美瑛) est une petite ville entourée d'un paysage pittoresque de collines ondulantes et de vastes champs. Une façon agréable de profiter du charme de Biei est de faire du vélo ou de conduire à travers les collines et de visiter certains des champs de fleurs et des arbres célèbres. La zone au nord-ouest du centre-ville s'appelle « Patchwork Road » et la zone au sud du centre-ville « Panorama Road ».

Nommée d'après l'apparence de ses champs vue d'en haut, la Patchwork Road (パッチワークの路, Patchwork no Michi) est la zone pittoresque au nord-ouest du centre-ville de Biei. Notez qu'elle désigne une zone plutôt qu'une seule route. Elle offre de beaux paysages ruraux tout au long de l'année, surtout pendant les mois verts et colorés de l'été et de l'automne et pendant l'hiver quand tout est recouvert d'une épaisse couche de neige.

Au fil des ans, la beauté de la région a attiré l'attention des professionnels du marketing, et certains arbres ont été utilisés dans des publicités ou pour des étiquettes de produits. Parmi ces arbres célèbres, on trouve une rangée de mélèzes sur la Mild Seven Hill (d'une publicité pour cigarettes), un peuplier nommé Ken and Mary Tree (d'une publicité pour voitures) et le Seven Star Tree (qui est apparu sur des paquets de cigarettes). Un groupe de chênes est connu sous le nom de Parents and Child Tree.

D'autres sites d'intérêt dans la zone de Patchwork Road sont l'observatoire Hokusei Hill, une structure pyramidale qui offre de belles vues sur les champs de Biei, et la colline Zerubu, un parc floral qui peut être exploré non seulement à pied mais aussi avec divers types de chariots.

Comme la Patchwork Road, la Panorama Road (パノラマロード) est une zone plutôt qu'une seule route. Elle offre une grande partie de la même beauté rurale et pittoresque que la Patchwork Road et est idéale pour l'exploration en voiture ou à vélo, bien que certaines personnes préfèrent les vélos électriques en raison du terrain vallonné.

Parmi les points forts de la région se trouve Shikisai Hill, un vaste parc floral avec divers champs de fleurs (dont la lavande), que l'on peut admirer en se promenant le long des sentiers, en louant des chariots ou en faisant un tour dans des wagons tirés par des tracteurs. En hiver, des motoneiges sont disponibles. Un autre parc floral plus petit est Kanno Farm, situé le long de la route principale entre Biei et Furano.