Garan

Aperçu

La légende raconte que Kobo Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, a lancé son sankosho (un outil cérémoniel bouddhiste à trois pointes) depuis la Chine, où il étudiait, vers le Japon. De retour au Japon, alors qu'il cherchait un lieu pour établir sa nouvelle religion, il retrouva son sankosho planté dans les branches d'un pin sur le Koyasan et commença la construction du Garan, le complexe central de temples de Koyasan. Le pin qui a retenu le sankosho y pousse toujours.

Les deux bâtiments les plus importants du Garan sont le Kondo Hall et l'immense pagode Konpon Daito. Le Kondo Hall est une grande salle de temple en bois où se déroulent les principales cérémonies. Le bâtiment a brûlé plusieurs fois au fil des siècles, et la salle actuelle date de 1932. Elle abrite une image de Yakushi Nyorai, le Bouddha de la médecine et de la guérison.

À côté du Kondo Hall se dresse la pagode vermillon Konpon Daito, une pagode de style tahoto à deux niveaux de 45 mètres de haut. Une statue du Dainichi Nyorai (Bouddha cosmique, également connu sous le nom de Variocana), le Bouddha central du bouddhisme Shingon, se dresse au milieu de l'intérieur de la pagode et est entourée de statues et de peintures sur des piliers, formant ensemble un mandala tridimensionnel rare (une carte métaphysique du cosmos). Les mandalas sont généralement des peintures bidimensionnelles.

Kobo Daishi a commencé la construction du Kondo Hall et de la pagode Daito, mais il n'a pas pu les terminer lui-même. Ses successeurs ont achevé la construction des deux structures principales et ont également agrandi le terrain du Garan avec plusieurs salles et pagodes supplémentaires au fil du temps. Parmi celles-ci figurent le Toto (pagode est), le Saito (pagode ouest), le Miedo (salle du fondateur) et le sanctuaire Koya Myojin, qui abrite le kami local (divinités shinto) de Koyasan.

Le Garan se trouve dans le centre-ville de Koyasan, à environ cinq minutes à pied de l'intersection Senjuinbashi, et à quelques pas du temple Kongobuji.

Comment se rendre à Koyasan et s'y déplacer Terrain du Garan Horaires Toujours ouvert Fermé Pas de jours de fermeture Entrée Gratuit Kondo Hall et pagode Daito Horaires 8h30 à 17h00 Fermé Pas de jours de fermeture Entrée 500 yens (chacun) 2500 yens (billet combiné incluant l'entrée au Kondo Hall, à la pagode Daito et à divers autres sites de Koyasan) Des questions ? Demandez sur notre forum.