Gare de Kyoto

Aperçu

Le bâtiment de la gare de Kyoto (京都駅, Kyōto-eki) a été construit pour le 1200e anniversaire de la fondation de la capitale à Kyoto. Ouvert au public en 1997, il contraste parfaitement avec l'image que beaucoup de touristes étrangers se font de Kyoto, capitale du Japon traditionnel.

La conception futuriste du bâtiment est l'œuvre de l'architecte Hara Hiroshi. Elle tente de traduire le Kyoto historique à travers une esthétique moderne. Le grand hall principal, avec son toit à poutres d'acier apparentes appelé Matrix, évoque à la fois la structure de la gare et le plan en damier des rues de Kyoto. Hara a également conçu l'Umeda Sky Building à Osaka.

La gare de Kyoto est le hub de transport de la ville, desservie par Japan Railways (dont le Tokaido Shinkansen), le chemin de fer Kintetsu et la ligne de métro Karasuma. Elle abrite également un grand terminal de bus pour les bus urbains et les bus longue distance et de nuit.

La gare de Kyoto a deux côtés : Karasuma et Hachijo. Le côté Karasuma, plus animé, fait face au centre-ville et tire son nom de la rue principale qui mène au centre. Le terminal de bus principal se trouve côté Karasuma, tout comme la tour de Kyoto. Le côté Hachijo, plus calme, donne accès à davantage d'hôtels, au temple Toji et à quelques arrêts de bus supplémentaires.

Il y a deux centres d'information touristique dans le bâtiment. Le centre d'information touristique au 2e étage propose un personnel multilingue, des brochures et quelques terminaux PC à l'usage des touristes. Encore plus d'informations en anglais sont disponibles au centre d'information international au 9e étage. Il est doté de représentants multilingues et offre également un accès Internet gratuit.

Des consignes à bagages et des comptoirs de takuhaibin (service de livraison) sont disponibles au sous-sol de la gare. Des casiers sont disséminés dans tout le bâtiment, mais ils sont souvent pleins les jours d'affluence. Outre les installations de la gare, les 15 étages du bâtiment offrent plusieurs autres attractions et commodités, dont l'hôtel Granvia, un grand magasin, un musée d'art, un théâtre et une vaste gamme de boutiques et de restaurants.