Koishikawa Korakuen

Tokyo

Koishikawa Korakuen

Guide du visiteur pour Koishikawa Korakuen, un jardin japonais traditionnel au centre de Tokyo.

Aperçu

Koishikawa Korakuen (小石川後楽園, Koishikawa Kōrakuen) est l'un des plus anciens et des plus beaux jardins japonais de Tokyo. Il a été construit au début de la période Edo (1600-1868) à la résidence tokyoïte de la branche Mito de la famille régnante Tokugawa. Comme son homonyme à Okayama, le jardin a été nommé Korakuen d'après un poème encourageant un dirigeant à ne profiter du plaisir qu'après avoir assuré le bonheur de son peuple. Koishikawa est le quartier où se trouve le jardin.

Comme la plupart des jardins japonais traditionnels, Koishikawa Korakuen tente de reproduire des paysages célèbres en miniature, utilisant des étangs, des pierres, des arbres et des collines artificielles pour recréer des scènes japonaises et chinoises. Un réseau de sentiers de promenade mène à des points de vue prédéfinis d'où les visiteurs sont censés admirer le jardin, qui, malgré l'arrière-plan moderne relativement discret du Tokyo Dome et d'autres bâtiments au loin, reste une échappée naturelle magnifique loin du Tokyo urbain.

Koishikawa Korakuen est attrayant toute l'année, mais particulièrement fin novembre et début décembre pendant la saison des couleurs d'automne. Des dizaines d'érables sont plantés autour des trois étangs du jardin, qui prennent des teintes vives d'orange et de rouge. Il y a aussi un petit bosquet de ginkgos près de l'entrée est, qui jaunissent en automne.

Le jardin est également agréable pendant la saison des pruniers de mi-février à mars et pendant la saison des cerisiers en fleurs qui a généralement lieu fin mars et début avril, avec plusieurs cerisiers pleureurs précoces autour de l'entrée ouest. Une rizière se trouve également à l'arrière du jardin.

Koishikawa Korakuen a une entrée est et une entrée ouest. L'entrée est se trouve à 3 minutes à pied de la gare de Suidobashi sur la ligne JR Chuo (trains locaux jaunes uniquement), tandis que l'entrée ouest est à 5-10 minutes à pied de la gare d'Iidabashi sur la ligne JR Chuo (trains locaux jaunes uniquement) et les lignes de métro Tozai, Yurakucho, Namboku et Oedo ; ou à 10 minutes à pied de la gare de Korakuen sur les lignes de métro Marunouchi et Namboku.

Informations de visite

Détails pratiques à vérifier avant d'organiser cette étape.

Horaires
9h00 à 17h00 (entrée jusqu'à 16h30)
Fermeture
29 décembre au 1er janvier
Entrée
300 yens
Nom en anglais
Nom original
Koishikawa Korakuen

Informations à vérifier avant la visite. La conversion de devise est indicative et peut varier dans le temps.

Autres destinations de Tokyo