Omizutori

Nara

Omizutori

Guide des cérémonies Shunie du temple Todaiji à Nara, connues sous le nom d'Omizutori.

Aperçu

Omizutori (お水取り) est le nom couramment utilisé pour Shunie, une série d'événements qui se déroulent chaque année du 1er au 14 mars au temple Todaiji. Cette collection de rituels de repentance a lieu chaque année depuis plus de 1250 ans, ce qui en fait l'un des plus anciens événements bouddhistes récurrents au Japon.

Omizutori est célébré au pavillon Nigatsudo, un sous-temple de Todaiji situé non loin du bâtiment principal du temple, sur le flanc d'une colline. Nigatsudo signifie littéralement « pavillon du deuxième mois », en référence au deuxième mois du calendrier lunaire, période à laquelle Omizutori a lieu. Le deuxième mois du calendrier lunaire correspond approximativement au mois de mars du calendrier solaire.

Parmi les nombreux événements d'Omizutori, Otaimatsu est le plus célèbre et le plus spectaculaire. Juste après le coucher du soleil, chaque nuit du 1er au 14 mars, d'immenses torches de six à huit mètres de long sont portées jusqu'au balcon de Nigatsudo et tenues au-dessus de la foule. Les braises incandescentes qui tombent du balcon sont censées offrir aux spectateurs une année sans danger.

La taille des torches et la durée d'Otaimatsu varient chaque jour. La plupart des jours, dix torches de taille moyenne sont apportées et portées sur le balcon l'une après l'autre, et l'événement dure environ vingt minutes, tandis que le public se tient dans la cour en dessous du hall en bois du temple.

Programme d'Otaimatsu Date Heure de début Durée Nombre de torches Taille des torches 1-11 mars 19h00 20 minutes 10 6 m / 40 kg 12 mars 19h30 45 minutes 11 8 m / 70 kg 13 mars 19h00 20 minutes 10 6 m / 40 kg 14 mars 18h30 10 minutes 10 6 m / 40 kg

Les 12 et 14, cependant, la procédure est légèrement différente, comme indiqué dans le tableau ci-dessus. Le 14, dernier jour d'Omizutori, l'événement ne dure qu'environ dix minutes, mais toutes les torches sont apportées sur le balcon en même temps, offrant un spectacle particulièrement impressionnant.

Informations de visite

Détails pratiques à vérifier avant d'organiser cette étape.

Horaires
Fermeture
Entrée
Nom en anglais
Shunie
Nom original
Omizutori

Informations à vérifier avant la visite. La conversion de devise est indicative et peut varier dans le temps.

Autres destinations de Nara