Aiba-Wasserweg

Überblick

Der Aiba-Wasserweg (藍場川, Aibagawa) ist ein Kanal, der südöstlich der ehemaligen Burgstadt Hagi verläuft. Er wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts für den täglichen Bedarf der Anwohner gebaut. Der Kanal wurde von kleinen Booten für den Transport von Gütern wie Brennholz und Reis genutzt, und sein Wasser diente der Landwirtschaft und dem Brandschutz.

Heute erfüllt der Aiba-Wasserweg die meisten seiner traditionellen Zwecke nicht mehr; bunte Karpfen sind anstelle von Booten in seinen Gewässern zu sehen. Ein Spaziergang entlang des Kanals in der ruhigen Nachbarschaft ist angenehm, und einige alte Wohnhäuser am Kanal sind für die Öffentlichkeit zugänglich, sodass Besucher sehen können, wie der Wasserweg geschickt als Merkmal der Häuser in der Vergangenheit integriert wurde.

Das schöne Yukawa-Anwesen zeigt eindrucksvoll, wie der Aiba-Wasserweg einst im täglichen Leben genutzt wurde. In einem Bereich im Haus führen Steinstufen hinunter zum Kanal, wo Gemüse und Geschirr gewaschen werden konnten. Im Badezimmer ermöglicht eine Öffnung im Boden den direkten Zugang zum Kanal zum Baden, während umliegende Holzjalousien Privatsphäre bieten. Wasser aus dem Kanal wird auch in den Garten des Anwesens geleitet und versorgt ihn mit einem schönen Teich.

Das Katsura-Taro-Anwesen war das Wohnhaus von Katsura Taro, der während der Meiji- und Taisho-Zeit dreimal japanischer Premierminister war, in seinen jüngeren Jahren. Es wurde 1909 an seinen heutigen Standort verlegt. Das Anwesen verfügt über mehrere elegante Tatami-Matten-Räume und einen Garten mit einem Bach, der vom Kanal gespeist wird. Ein Kieselsteinabfluss vor einem Waschbecken wurde so konstruiert, dass er beim Einlaufen von Wasser angenehme, helle Geräusche erzeugt.

Das Yukawa-Anwesen und das Katsura-Taro-Anwesen liegen nur einen Steinwurf voneinander entfernt. Sie sind 10-15 Minuten zu Fuß entlang des Aiba-Wasserwegs von der Bushaltestelle Aibagawa Iriguchi an der Maru-Bus-Westloop-Linie entfernt.