Wissenswertes
Kirishima (霧島) ist eine aktive vulkanische Bergkette an der Grenze zwischen den Präfekturen Miyazaki und Kagoshima. Sie besteht aus Bergen, Hochland, Vulkankratern und heißen Quellen und bietet gute Wandermöglichkeiten in einer wunderschönen Berglandschaft. Aufgrund eines jüngsten Ausbruchs des Mount Shinmoedake sind einige Wanderwege derzeit gesperrt.
Die Berge von Kirishima spielen eine wichtige Rolle in der japanischen Mythologie. Sie sollen der Ort sein, an dem der Gott Ninigi no Mikoto, Enkel der Sonnengöttin Amaterasu, herabgesandt wurde, um über die Erde zu herrschen und die Linie der japanischen Kaiser zu begründen. Auf dem Gipfel des Mount Takachiho-no-mine kann man den Speer sehen, den Ninigi no Mikoto benutzte, um zur Erde hinabzusteigen.
Ebino Kogen und Kirishima Onsen sind die beiden bekanntesten Urlaubsorte in der Kirishima-Region. Ebino Kogen auf der Miyazaki-Seite der Grenze ist ein kleines Dorf mit einigen Hotels in einem Hochland, umgeben von Bergen und Vulkankratern. Auf der Kagoshima-Seite liegt Kirishima Onsen, eine größere heiße Quellenstadt mit guten Bädern und schönen Ausblicken auf die Präfektur Kagoshima.
