Wandern in den Kirishima-Bergen

Überblick

Die Berge von Kirishima bieten einige der faszinierendsten Vulkanlandschaften und Wanderungen in Japan mit zahlreichen anmutig geformten Vulkankegeln und Kratern. Es gibt mehrere Wanderwege, die am besten von Frühling bis Herbst erkundet werden, da einige Pfade in den Wintermonaten unzugänglich sein können.

Ein sehr empfehlenswerter Weg ist der Kirishima Ridge Trail, der der gesamten Bergkette von Kirishima vom Ebino Kogen bis zum Takachiho-gawara Besucherzentrum folgt. Er ist etwa 12 Kilometer lang und dauert etwa sechs Stunden. Es ist möglich, von beiden Enden zu starten, aber aufgrund mangelnder guter öffentlicher Verkehrsmittel ist es wichtig, sich vorab über die Rückfahrt Gedanken zu machen.

Startet man am Ebino Kogen, führt ein steiler 2,5 Kilometer langer Aufstieg (90–120 Minuten) zum Gipfel des Mount Karakunidake, dem höchsten Gipfel Kirishimas mit 1700 Metern. Er ist so benannt, weil man angeblich Korea von ihm aus sehen kann (Karakuni ist eine alternative Lesung der Kanji für Korea). Vom Karakunidake führt der Weg weitere 4,5 Kilometer (2–3 Stunden) zum Mount Shinmoedake (1421 Meter über dem Meeresspiegel).

Bis 2011 konnten James-Bond-Fans den Shinmoedake mit seinem hübschen Kratersee als unterirdische Basis von Ernst Blofeld in „Man lebt nur zweimal“ erkennen. Doch bei den jüngsten Eruptionen des Berges hat eine neue Lavakuppel den Kratersee verdrängt. Vom Shinmoedake führt der Weg weitere zwei Kilometer (eine Stunde) zum Nakadake (1332 Meter über dem Meeresspiegel), von wo aus ein 2,5 Kilometer langer Abstieg (eine Stunde) zum Takachiho-gawara Besucherzentrum führt.

Die Kirishima-Berge sind auch ein wichtiger Ort in der japanischen Schöpfungsmythologie. Hier soll Ninigi no Mikoto, der Enkel der Sonnengöttin, auf die Erde herabgestiegen sein, um die Linie der japanischen Kaiser zu begründen und über das Land zu herrschen. Sein Speer, derselbe, der zuvor zur Erschaffung der japanischen Inseln verwendet wurde, wurde auf den Gipfel des Mount Takachiho-no-mine geworfen und markiert den Ort, an dem Ninigi no Mikoto vom Himmel herabstieg. Der Speer befindet sich noch heute dort.

Nicht nur wegen seines mythologischen Hintergrunds, sondern auch wegen seiner landschaftlichen Schönheit ist der Takachiho-no-mine eine weitere beliebte Wanderung. Mit 1574 Metern Höhe liegt der Berg am südlichen Ende der Kirishima-Bergkette. Der Aufstieg beginnt am Takachiho-gawara Besucherzentrum, dauert etwa 90 Minuten und führt über sehr steiles Gelände mit losen Vulkangesteinen. Die Wanderung kann allein oder in Kombination mit der Kirishima Ridge Hike zu einem sehr langen, aber lohnenden Tag in den Vulkanen unternommen werden.