Kiyomizudera-Tempel

Überblick

Kiyomizudera (清水寺, wörtlich „Reiner-Wasser-Tempel“) ist einer der berühmtesten Tempel Japans. Er wurde 780 an der Stelle des Otowa-Wasserfalls in den bewaldeten Hügeln östlich von Kyōto gegründet und leitet seinen Namen von den Wassern des Wasserfalls ab. Der Tempel war ursprünglich mit der Hosso-Schule verbunden, einer der ältesten Schulen des japanischen Buddhismus, gründete aber 1965 seine eigene Kita-Hosso-Schule. 1994 wurde der Tempel in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

Kiyomizudera ist vor allem für seine Holzterrasse bekannt, die 13 Meter über dem Hang aus der Haupthalle herausragt. Die Terrasse bietet schöne Ausblicke auf die zahlreichen Kirsch- und Ahornbäume darunter, die im Frühling und Herbst in einem Meer von Farben erblühen, sowie auf die Stadt Kyoto in der Ferne. Die Haupthalle, die zusammen mit der Terrasse ohne Verwendung von Nägeln gebaut wurde, beherbergt das Hauptkultobjekt des Tempels, eine kleine Statue der elfgesichtigen, tausendarmigen Kannon.

Hinter der Haupthalle des Kiyomizudera befindet sich der Jishu-Schrein, ein Schrein, der der Gottheit der Liebe und Partnervermittlung gewidmet ist. Vor dem Schrein stehen zwei Steine im Abstand von 18 Metern. Wer es schafft, mit geschlossenen Augen von einem zum anderen zu gelangen, dem soll das Glück in der Liebe beschieden sein. Man kann sich auch von jemandem von einem Stein zum anderen führen lassen, was jedoch bedeutet, dass man auch in der Liebe einen Vermittler braucht.

Der Otowa-Wasserfall befindet sich am Fuße der Haupthalle des Kiyomizudera. Sein Wasser ist in drei separate Ströme geteilt, und die Besucher benutzen an langen Stangen befestigte Becher, um daraus zu trinken. Jeder Strom soll einen anderen Nutzen haben: Langlebigkeit, schulischen Erfolg und eine glückliche Liebe. Wer jedoch aus allen drei Strömen trinkt, gilt als gierig.

Weitere Gebäude auf dem weitläufigen Tempelgelände sind die Okunoin-Halle, die der Haupthalle in kleinerem Maßstab ähnelt und ebenfalls eine Terrasse besitzt. In der Nähe des Okunoin befinden sich Hallen, die Shaka Buddha (dem historischen Buddha) und Amida Buddha gewidmet sind, sowie eine kleine Halle mit fast 200 Steinstatuen von Jizo, dem Beschützer von Kindern und Reisenden. Die dreistöckige Koyasu-Pagode steht zwischen den Bäumen im äußersten südlichen Ende des Tempelgeländes; ein Besuch soll eine leichte und sichere Geburt bringen.

Rund um den Eingang des Kiyomizudera, außerhalb des kostenpflichtigen Bereichs, stehen verschiedene andere Tempelgebäude, darunter eine zinnoberrote dreistöckige Pagode, ein Sutra-Depot, große Eingangstore und die Zuigudo-Halle, die der Mutter Buddhas gewidmet ist und in der man gegen eine kleine Eintrittsgebühr den stockfinsteren Keller durchwandern kann, der den Mutterleib symbolisiert.