Ebino Kogen

Aperçu

Ebino Kogen (えびの高原, Ebino Kōgen) est une petite ville dans les montagnes de Kirishima, juste à l'intérieur des frontières de la préfecture de Miyazaki. Ebino Kogen signifie « hautes terres des crevettes » et doit son nom au fait qu'à la fin de l'été, l'herbe de la pampa qui recouvre le sol prend une teinte rosée à cause du fer présent dans le sol, donnant l'impression que la région est couverte de champs de crevettes.

Ebino Kogen est entouré de paysages magnifiques, de montagnes célèbres et de sentiers de randonnée populaires, ce qui attire de nombreux visiteurs. Néanmoins, la ville reste petite, offrant peu plus que deux hôtels, un terrain de camping et un centre d'accueil.

Une randonnée populaire autour d'Ebino Kogen commence au centre d'accueil et fait une boucle autour de l'étang Rokkannonmi pour revenir. C'est une promenade facile de deux heures, avec de belles vues sur les montagnes et les hauts plateaux environnants. Environ 30 minutes après le départ, une déviation d'une heure vous emmène autour de l'étang Byakushi.

Le mont Karakuni, le plus haut sommet de Kirishima, surplombe Ebino Kogen et est une autre randonnée d'une journée populaire. L'ascension du sommet de Karakuni est raide et prend environ deux heures. Il fait également partie du spectaculaire sentier de crête de 12 kilomètres de Kirishima, qui mène d'Ebino Kogen à travers plusieurs sommets volcaniques jusqu'au mont Takachiho-no-mine à l'autre extrémité du parc national.

Ebino Kogen est mieux accessible en voiture de location, car les transports en commun sont peu fréquents. Deux à trois bus par jour circulent entre Maruo Onsen et Ebino Kogen (30 minutes, 500 yens l'aller simple).

Il n'y a actuellement aucun transport en commun disponible depuis le côté Miyazaki vers Ebino Kogen. Il y avait autrefois des bus peu fréquents depuis Kobayashi et Miyazaki City, mais ils ont été interrompus en raison des fermetures de routes causées par l'activité volcanique.