Chemin de fer panoramique Sagano

Aperçu

Le chemin de fer panoramique Sagano (嵯峨野観光鉄道, également connu sous le nom de train romantique Sagano ou Sagano Torokko) est une ligne de train touristique qui longe la rivière Hozugawa entre Arashiyama et Kameoka. Ses charmants trains d'époque serpentent lentement à travers les montagnes, parcourant les sept kilomètres en environ 25 minutes, offrant aux passagers de magnifiques vues sur le paysage alors qu'ils voyagent d'Arashiyama à travers le ravin boisé jusqu'à la campagne de Kameoka.

À l'origine une partie de la ligne JR Sanin avant d'être remplacée par un itinéraire plus rapide et plus direct en 1989, la ligne panoramique a été préservée et équipée de trains nostalgiques avec des bancs en bois. Les vues le long de la ligne changent avec les saisons, et le train est particulièrement populaire pendant la saison des couleurs automnales de mi-novembre à début décembre, lorsque les feuilles le long du ravin changent de couleur. Les trains ne circulent pas en hiver, de fin décembre à février.

Chaque train est composé de quatre voitures fermées (avec des fenêtres pouvant être ouvertes) et d'une voiture entièrement ouverte. Toutes les places sont réservées, et les billets peuvent être achetés à la gare de Torokko Saga ou en ligne via leur site officiel ou des sites comme Klook. Il est recommandé d'acheter les billets à l'avance pour garantir une place pendant les hautes saisons. Un petit musée du train et un diorama se trouvent également à la gare de Torokko Saga (frais d'entrée séparés).

Les voyageurs ont plusieurs options une fois arrivés à la gare de Torokko Kameoka, le terminus de la ligne. Ils peuvent reprendre le train touristique pour retourner à Arashiyama ou marcher cinq minutes jusqu'à la gare voisine d'Umahori, d'où ils peuvent prendre un train JR pour retourner à Arashiyama ou Kyoto. Enfin, de nombreux voyageurs combinent le train touristique avec une croisière sur la rivière Hozugawa pour revenir à Arashiyama. Un bus relie la gare au point de départ des croisières.

Les trains touristiques partent de la gare de Torokko Saga, située juste à côté de la gare JR Saga-Arashiyama (15 minutes, 240 yens aller simple depuis la gare de Kyoto), et peuvent également être pris à la gare de Torokko Arashiyama, à un kilomètre à l'ouest.

La gare de Torokko Kameoka, le terminus du train touristique, se trouve à cinq minutes à pied de la gare d'Umahori sur la ligne JR Sagano, d'où vous pouvez prendre un train pour retourner à Arashiyama (7 minutes, 200 yens) ou Kyoto (25-30 minutes, 320 yens). Alternativement, des bus relient la gare au débarcadère des croisières sur la rivière Hozugawa (15 minutes, 350 yens, départs synchronisés avec les arrivées des trains).