Tumulus Shogunzuka

Aperçu

Le tumulus Shogunzuka (将軍塚, Shōgunzuka) se trouve sur les montagnes orientales de Kyoto, à l'endroit où l'empereur Kanmu aurait d'abord examiné la vallée où il a finalement construit l'ancienne capitale de Kyoto. Dans la continuité de cette tradition, Shogunzuka est aujourd'hui surtout connu pour ses plateformes d'observation qui offrent des vues spectaculaires sur la ville. La zone fait partie du temple Shorenin, dont les bâtiments principaux se trouvent au pied de la montagne.

Du côté ouest du site se trouve l'ancienne plateforme d'observation ouest, construite sur une structure plutôt disgracieuse à environ dix mètres au-dessus du sol. La plateforme ouest offre des vues vers le centre de Kyoto et jusqu'à Osaka par temps clair ; cependant, les arbres environnants bloquent la vue sur la plupart des sites touristiques populaires autour du pied de la montagne.

Les meilleures vues du Shogunzuka peuvent être appréciées depuis la plateforme d'observation nord, plus élégante, d'où les visiteurs peuvent contempler le nord de Kyoto jusqu'au mont Hieizan. La spacieuse plateforme en bois semble flotter au-dessus des arbres et offre une ligne de vue presque dégagée depuis près de 220 mètres au-dessus de la ville. En regardant attentivement, on peut distinguer des sites touristiques populaires tels que le palais impérial, le sanctuaire Heian et Nanzenji en contrebas.

Le tumulus Shogunzuka proprement dit contiendrait une statue en argile de deux mètres et demi de haut représentant un général entièrement vêtu d'une armure de combat, avec une épée, un arc et des flèches en fer. La statue sert de talisman protecteur pour la ville et la légende raconte que tout le tumulus gronde lorsque la ville est en danger.

À côté du tumulus se trouve la salle du temple Seiryuden, qui abrite une peinture de la redoutable divinité bouddhiste Fudo Myoo, représentée tenant une épée et une corde, entourée de flammes. La peinture est un objet de culte important du temple Shorenin et un trésor national. Une reproduction est exposée à l'intérieur de la salle.

Le site possède également un magnifique jardin paysager japonais avec des érables et des cerisiers qui affichent des nuances éclatantes de rouge, jaune et orange en automne et des fleurs de cerisier roses au printemps respectivement. Le jardin est connu pour ses illuminations saisonnières organisées en soirée de fin octobre à début décembre et de fin mars à début mai. Pendant cette période, les visiteurs sont également invités à admirer la vue nocturne de Kyoto depuis les plateformes d'observation. Le jardin à côté du tumulus Shogunzuka en automne Le tumulus Shogunzuka est situé au sommet du mont Higashiyama et n'est pas desservi par les transports en commun.