Sentier Magome-Tsumago

Aperçu

Le sentier entre Magome et Tsumago est une section bien entretenue de l'ancien Nakasendo, la route qui longeait la vallée de Kiso et reliait Tokyo à Kyoto à l'époque d'Edo. Le sentier est relativement facile et bien balisé en anglais et en japonais. Il fait environ 8 kilomètres de long et prend environ 2 à 3 heures à parcourir à un rythme tranquille.

Le sentier traverse la forêt et la campagne et, par endroits, passe juste à côté des maisons et des champs des résidents locaux. Le sentier croise également la route, et les randonneurs doivent marcher sur de l'asphalte sur certaines portions. Malgré cela, une promenade sur le sentier Magome-Tsumago est une expérience très agréable lors de la visite de la vallée de Kiso. Marcher de Magome à Tsumago implique un peu moins de montées que dans le sens inverse.

Environ à mi-chemin, il y a un bel arrêt de repos dans une maison de style traditionnel. À l'intérieur du vieux bâtiment se trouvent divers types d'équipements agricoles anciens et un foyer irori japonais traditionnel, et les visiteurs peuvent profiter de collations et de thé japonais servis par un personnel en tenue traditionnelle. Les visiteurs sont encouragés à faire un don s'ils profitent des services généreux.

Un service de transfert de bagages est disponible via les centres d'information touristique des deux villes. Les bagages doivent être déposés entre 8h30 et 11h30 et peuvent être récupérés à l'autre centre d'information entre 13h00 et 17h00. Le service coûte 1000 yens par article et est disponible du 20 mars à novembre. Toute l'année, des livraisons peuvent également être organisées pour 4500 yens pour jusqu'à trois bagages (plus 1000 yens par article supplémentaire).

Les personnes qui aiment marcher apprécieront également la section adjacente du sentier qui mène de Tsumago à la gare de Nagiso. Cette section traverse des zones plus peuplées et ne comporte pas de pavés préservés, mais elle offre néanmoins une atmosphère rurale agréable et une bonne alternative au bus ou au taxi entre la gare et Tsumago. Cette partie du sentier fait environ 3,5 kilomètres de long et prend environ une heure.

Si vous ne marchez pas, vous pouvez voyager entre Magome et Tsumago par des bus directs peu fréquents (voir horaire). L'alternative plus longue passe par train et bus via les gares de Nakatsugawa et Nagiso.