Tsumago

Aperçu

Tsumago (妻籠) était une ville-relais sur la route du Nakasendo reliant Kyoto à Edo. Elle est aujourd'hui connue comme l'une des villes-relais les mieux préservées du Japon. La ville et ses habitants font de grands efforts pour recréer l'ambiance de l'époque d'Edo. Les voitures sont interdites sur la rue principale pendant la journée et les lignes téléphoniques et câbles électriques sont dissimulés, permettant aux visiteurs d'imaginer qu'ils ont glissé dans le temps.

Tsumago recrée également l'atmosphère des villes-relais en préservant son Honjin et son Wakihonjin. Dans les villes-relais, le Honjin était l'auberge principale et servait les fonctionnaires gouvernementaux de passage. Lorsqu'un hébergement supplémentaire était nécessaire, le Wakihonjin accueillait les voyageurs de rang légèrement inférieur. Tsumago conserve également le bureau où l'on louait des ouvriers et des chevaux pour faciliter les déplacements.

De nombreux minshuku et ryokan se trouvent dans la ville, et y séjourner ajoutera grandement à l'illusion d'avoir quitté l'ère moderne. Si le temps le permet, il est fortement recommandé de parcourir un sentier préservé de l'ancien Nakasendo de Tsumago à Magome. Il est bien entretenu et bien balisé en japonais et en anglais.

Tsumago est reliée par bus à la gare JR de Nagiso, la gare la plus proche. Le trajet aller simple dure environ sept minutes et coûte 300 yens (voir horaires). Alternativement, un trajet en taxi coûte environ 2000 yens. Vous pouvez également marcher entre la gare de Nagiso et Tsumago en environ une heure le long d'un sentier balisé.

À quelques exceptions près, la plupart des trains express limités entre Nagoya et Nagano ne s'arrêtent pas à la gare de Nagiso. Au lieu de cela, transférez vers un train local à Nakatsugawa ou à la gare de Kiso-Fukushima.

Magome, à proximité, est accessible depuis Tsumago par des bus directs peu fréquents (voir horaires) ou en suivant le sentier de randonnée Magome-Tsumago.