Giardino Shikinaen

Panoramica

Shikinaen (識名園) fu costruito alla fine del XVIII secolo come seconda residenza dei re di Ryukyu. Presenta splendidi edifici in legno, relativamente semplici, con tetti di tegole rosse in stile Okinawa e un ampio giardino paesaggistico giapponese con uno stagno centrale. Sebbene il giardino sia progettato in uno stile diffuso altrove in Giappone, l'architettura e la flora conferiscono a Shikinaen un sapore unico di Okinawa.

Shikinaen fu completamente distrutto nella battaglia di Okinawa del 1945, ma è stato accuratamente restaurato nel dopoguerra. Nel 2000, Shikinaen è stato tra i siti aggiunti alla lista dei Patrimoni dell'Umanità UNESCO con il titolo di Siti Gusuku e proprietà correlate del Regno di Ryukyu.

Il giardino può essere ammirato da un sentiero circolare di 300 metri che attraversa un'area boscosa prima di raggiungere lo stagno. Due ponti in pietra collegano un isolotto al centro dell'acqua e permettono ai visitatori di attraversare da un lato all'altro dello stagno. Un piccolo padiglione esagonale si trova su un secondo isolotto. Colline artificiali circondano lo stagno e offrono al giardino più punti panoramici e carattere.

L'edificio del palazzo si trova vicino alla riva dello stagno. La bella struttura in legno serviva per l'intrattenimento della famiglia reale e degli ospiti importanti. Oggi i visitatori possono ispezionare le grandi sale tatami che si affacciano sul giardino.

Il Giardino Shikinaen è una delle poche attrazioni di Naha non raggiungibili con la monorotaia di Okinawa. Si può invece raggiungere in circa 20 minuti e per 260 yen a tratta dal centro di Naha con gli autobus numero 2, 4, 5 e 14. Tra le quattro linee, gli autobus numero 2 e 5 passano frequentemente. La linea 5 si può prendere lungo Kokusaidori, mentre la linea 2 ferma all'ufficio prefetturale (県庁前, Kenchō-mae) vicino al Terminal Autobus di Naha. La linea 14 serve anche il Castello di Shuri.

In auto, Shikinaen si raggiunge in dieci minuti dal centro di Naha o 20 minuti dall'Aeroporto di Naha. Tuttavia, il viaggio può richiedere molto più tempo durante le ore di punta.