Naka-Karuizawa

Panoramica

Naka-Karuizawa (中軽井沢) è un centro secondario a quattro chilometri a ovest di Kyu-Karuizawa. Ha meno negozi e ristoranti di Kyu-Karuizawa, ma offre diversi altri siti di interesse. In particolare, l'area di Hoshino Resort ha un'atmosfera elegante integrata nei boschi, con ristoranti chic, negozi e un bagno termale. Naka-Karuizawa offre inoltre alcuni musei e parchi attraenti con spazi ricreativi.

Hoshino Resort comprende le sistemazioni vacanziere Hoshinoya e Hotel Bleston Court, l'unica Stone Church, la zona ristorazione alla moda Harunire Terrace e un bagno termale, Tonbo no Yu.

La stazione di Naka-Karuizawa è il nodo di trasporto dell'area. È collegata alla stazione di Karuizawa tramite treni sulla linea Shinano Railway (5 minuti, 230 yen, 1-2 partenze all'ora), autobus urbani ad anello (15 minuti, 200 yen, una partenza ogni 1-2 ore) e autobus Seibu (350 yen, 15 minuti) che proseguono da Naka-Karuizawa verso Hoshino Resort, Onioshidashi Park e Manza Onsen.

Il Sezon Museum si trova a dieci minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Sengataki Onsen Iriguchi (千ヶ滝温泉入口) lungo la linea Seibu. Per raggiungere l'Hiroshi Senju Museum, prendere l'autobus urbano ad anello dalla stazione di Naka-Karuizawa e scendere alla fermata Toriihara-danchimae (鳥井原団地前, 5 minuti, 130 yen), da cui si cammina per dieci minuti fino al museo. Lo stesso autobus fa una deviazione per il Lago Shiozawa a Karuizawa Taliesin due volte al giorno (10-15 minuti, 200 yen).

Naka-Karuizawa può essere esplorata anche in bicicletta. I negozi di noleggio si trovano vicino alla stazione di Naka-Karuizawa, con un costo di circa 1000 yen al giorno.