Naka-Karuizawa

Visão geral

Naka-Karuizawa (中軽井沢) é um centro secundário a quatro quilômetros a oeste de Kyu-Karuizawa. Tem menos lojas e restaurantes que Kyu-Karuizawa, mas oferece vários outros pontos de interesse. Em particular, a área do Hoshino Resort tem uma atmosfera elegante integrada à floresta, oferecendo restaurantes chiques, lojas e um banho termal. Naka-Karuizawa também oferece alguns museus e parques atraentes com espaço para recreação.

O Hoshino Resort abrange as acomodações de férias Hoshinoya e Hotel Bleston Court, a singular Stone Church, a elegante área de jantar Harunire Terrace e uma casa de banho termal Tonbo no Yu.

A Estação Naka-Karuizawa é o centro de transportes da área de Naka-Karuizawa. Ela é conectada à Estação Karuizawa por trens da linha Shinano Railway (5 minutos, 230 ienes, 1-2 partidas por hora), ônibus circulares da cidade (15 minutos, 200 ienes, uma partida a cada 1-2 horas) e ônibus Seibu (350 ienes, 15 minutos) que continuam da Estação Naka-Karuizawa em direção ao Hoshino Resort, Parque Onioshidashi e Manza Onsen.

O Sezon Museum fica a dez minutos a pé do ponto de ônibus Sengataki Onsen Iriguchi (千ヶ滝温泉入口) ao longo da linha de ônibus Seibu. Para chegar ao Hiroshi Senju Museum, pegue o ônibus circular da cidade da Estação Naka-Karuizawa e desça no ponto Toriihara-danchimae (鳥井原団地前, 5 minutos, 130 ienes), de onde são dez minutos a pé até o museu. O mesmo ônibus faz um desvio para o Lago Shiozawa em Karuizawa Taliesin duas vezes ao dia (10-15 minutos, 200 ienes).

A cidade de Naka-Karuizawa também pode ser explorada de bicicleta. Lojas de aluguel podem ser encontradas perto da Estação Naka-Karuizawa, cobrando cerca de 1000 ienes por dia.