Awa Odori

Panoramica

L'Awa Odori (阿波おどり) di Tokushima è il più famoso dei molti festival di danza che si tengono in Giappone durante la stagione dell'Obon a metà agosto. Awa è l'antico nome della prefettura di Tokushima, mentre Odori significa danza.

Dal 12 al 15 agosto, spettatori e ballerini accorrono a Tokushima a migliaia per assistere a questa 'Danza dei Folli', le cui origini risalgono a 400 anni fa. Il soprannome deriva dal testo di una canzone di danza comune: 'I folli ballano e i folli guardano, se entrambi sono folli, tanto vale ballare'.

Sebbene alcuni eventi si svolgano durante il giorno, lo spettacolo principale si tiene la sera tra le 18:00 e le 22:00, quando gruppi di ballerini, chiamati 'ren', si esibiscono in strade chiuse al traffico nel centro di Tokushima. Dai principianti riuniti pochi giorni prima dell'evento ai veterani che si allenano tutto l'anno, i ren provengono da Tokushima, da altre parti del Giappone e persino dall'estero.

I gruppi sfilano attraverso aree di osservazione designate (enbujo) in processione, suonando strumenti tradizionali mentre avanzano. Sebbene i passi di danza siano semplici, i ren si distinguono per variazioni difficili e uniformi colorate. Le donne indossano abiti di cotone chiamati yukata, mentre gli uomini indossano happi (yukata più corti su pantaloncini o pantaloni). Come la danza, questi standard variano da gruppo a gruppo.

La sera, il centro di Tokushima si trasforma in un grande palcoscenico. Ci sono diverse aree all'aperto con posti a sedere gratuiti o a pagamento. I palchi a pagamento attirano i gruppi professionali, mentre quelli gratuiti ospitano ballerini più occasionali. Il tipico fervore del festival, come bancarelle di cibo e giochi, oltre ad altra danza, si svolge fuori dalle aree del palco.

I biglietti per le aree a pagamento possono essere acquistati da metà giugno in giapponese (dal 14 giugno 2025) e da luglio in inglese (dal 1 luglio 2024) tramite Ticket Pia o nei convenience store 7-Eleven in tutto il Giappone. Costano tra 1.000 e 15.000 yen per un blocco di 90 minuti di spettacoli (primo blocco dalle 18:00 alle 19:40 o secondo blocco dalle 20:20 alle 22:00) a seconda del tipo di posto. Se rimangono posti liberi, i biglietti sono disponibili il giorno stesso.