Awa Odori

Cidade de Tokushima

Awa Odori

Guia para o festival de dança Awa Odori na cidade de Tokushima, província de Tokushima.

Visão geral

O Awa Odori (阿波おどり) de Tokushima é o mais famoso de muitos festivais de dança realizados em todo o Japão durante a temporada de Obon, em meados de agosto. Awa é o nome antigo da província de Tokushima, enquanto Odori significa dança.

De 12 a 15 de agosto, espectadores e dançarinos vêm a Tokushima aos milhares para ver esta "Dança dos Tolos", cujas origens remontam a 400 anos. O apelido vem da letra de uma canção de dança comum: "Os tolos dançam e os tolos assistem, se ambos são tolos, é melhor dançar".

Embora alguns eventos ocorram durante o dia, o principal espetáculo acontece à noite, entre 18:00 e 22:00, quando grupos de dançarinos, chamados "ren", se apresentam em ruas bloqueadas do centro de Tokushima. Desde amadores reunidos dias antes do evento até veteranos que praticam o ano todo, os ren vêm de Tokushima, de outras partes do Japão e até de fora do Japão.

Os grupos dançam em áreas designadas para espectadores (enbujo) em procissão, tocando instrumentos musicais tradicionais enquanto avançam. Embora os passos de dança sejam simples, os ren se distinguem com variações difíceis e uniformes coloridos. As mulheres usam robes de algodão chamados yukata, enquanto os homens usam happi (yukata mais curto sobre shorts ou calças). Como a dança, esses padrões variam de grupo para grupo.

À noite, o centro de Tokushima é fechado e transformado em um grande palco de dança. Existem várias áreas de palco ao ar livre com assentos gratuitos ou pagos. Os palcos pagos certamente atraem os grupos profissionais, enquanto os gratuitos têm dançarinos mais casuais. O típico festival, com barracas de comida e jogos, além de mais dança, acontece fora das áreas de palco.

Os ingressos para as áreas de palco pagas podem ser comprados a partir de meados de junho em japonês (a partir de 14 de junho de 2025) e a partir de julho em inglês (a partir de 1º de julho de 2024) através da Ticket Pia ou lojas de conveniência 7-Eleven em todo o país. Eles custam entre 1.000 e 15.000 ienes por um bloco de 90 minutos de apresentações (primeiro bloco das 18:00 às 19:40 ou segundo bloco das 20:20 às 22:00), dependendo do tipo de assento. Se sobrarem lugares vagos, ingressos no mesmo dia estão disponíveis.

Informações para a visita

Detalhes práticos para verificar antes de organizar esta parada.

Horários
9:00 às 17:00
Fechado
Alguns dias de fechamento irregulares
Entrada
500 ienes
Nome em inglês
Nome original
Awa Odori

Verifique as informações antes da visita. A conversão de moeda é indicativa e pode variar com o tempo.