O que saber
Tono (遠野, Tōno) é uma cidade rural nas colinas do centro da província de Iwate. A área é conhecida por suas paisagens rústicas e cultura agrícola tradicional. Mas Tono é mais famosa como um repositório do folclore japonês devido às suas lendas de espíritos, animais e criaturas sobrenaturais. Essa rica tradição oral foi transmitida por gerações de contadores de histórias e eventualmente compilada em um livro pelo pioneiro folclorista Yanagita Kunio.
Yanagita Kunio veio para a região durante o início do período Meiji e colaborou com o nativo de Tono, Sasaki Kizen, para reunir histórias locais e publicá-las em "Lendas de Tono" em 1910, como uma das primeiras coleções de contos populares japoneses. As lendas que eles transcreveram continuam a ser contadas hoje, e apresentações de contação de histórias em japonês são realizadas regularmente nas vilas folclóricas, museus e alguns hotéis ao redor da cidade.
A criatura folclórica mais conhecida da região é o kappa, um duende aquático místico que se assemelha a uma pequena tartaruga humanóide e acredita-se que espreita perto de rios e lagoas. Os kappa servem como um lembrete dos perigos da água, pois dizem que gostam de comer crianças e pepinos, mas também são amados, e imagens deles podem ser encontradas por toda Tono.
A região rural de Tono é conhecida por suas casas tradicionais com telhados de colmo, conhecidas como Nambu Magariya (Casas Curvas Nambu) devido à sua característica construção em forma de L e prevalência na região de Nambu (a área histórica do nordeste de Tohoku nomeada em homenagem aos senhores locais Nambu). Várias dessas casas foram preservadas e realocadas para as várias vilas folclóricas de Tono.